Logo Ursula Liebscher-Kohorst Übersetzen und Dolmetschen
  • Home
  • Currículum Vitae
  • Servicios
  • Referencias
  • CGDV
  • Contacto
Deutsch English Español Français
Kopfgrafik Kurzprofil

Datos personales...

Ursula Liebscher-Kohorst

Traductora y correctora autónoma

Formación académica

Licenciada como Traductora de español y de francés por el Instituto de Traducción e Interpretación de la Universidad de Heidelberg.

Español: Especialización: derecho de competencia, cierre de la cuenta

Francés: Especialización: finanzas, impuestos sobre el consumo

Curso suplementario: ciencias económicas con tema neurálico: política de desarrollo

Experiencia profesional

Trabajos regulares como intérprete en español, francés e inglés para diferentes expositores extranjeros en la Feria de Frankfurt. Ramos: Automovilismo, Textil, Imprenta, Iluminación, Menaje y Artesanía. Trabajo como traductora autónoma para clientes y empresas en Alemania y Francia.

Informática

SDL Trados 7.0
Microsoft Office
(Word, Excel, PowerPoint)
Conocimientos generales en Microsoft Windows
Internet

© Marzo 2009 Ursula Liebscher-Kohorst : Pie de imprenta