Competencia y confiabilidad...

Traducciones especializadas

Le ofrezco a usted traducciones especializadas en las combinaciones siguientes:

Español		Alemán
Alemán		Español
Francés		Alemán
Inglés		Alemán
Sueco		Alemán

entre otro para contratos, manuales de instrucciones, documentaciones de software, instrucciones técnicos o textos generales en relación a la economía, al derecho, a la medicina o al turismo.

Traducciones generales

Si se trata de su presencia en el red, prospectos,correspondencia general, comunicaciones de la prensa y solicitudes u otros textos generales, también le puedo ayudar.

Interpretación consecutiva

Además de la traducción trabajo desde hace unos años como intérprete en el mundo empresarial. Si necesita una intérprete profesional y motivada para su cita, fije una fecha conmigo con la debida antelación. Lo más tarde una semana antes de la cita necesito más detalles y el desarrollo aproximado. Los gastos de viaje corren por cuenta del cliente.

Lectorado

Desde hace poco trabajo también como lectora autónoma.