Competence and reliability...

Specialized Translations

I offer professional translations for the following language combinations:

Spanish		German
German		Spanish
French		German
English		German
Swedish		German

For example: contracts, handbooks, software documentation, instruction manuals or any text with an emphasis on economics, law, medicine and tourism

General translations

Website localization, brochures,general business correspondence, press releases, application forms or any other types of general-interest texts

Liaison interpreting

In addition to translations I have been working as an interpreter for business negotiations, interviews etc. for several years. If you are looking for a professional and committed interpreter for your next business appointment, please contact me as soon as possible before your planned meeting. For competent and thorough preparation, I will require all additional information and materials relevant to the topic of your next meeting at least one week prior to it. Travel costs and expenses are paid by the client as well.

Proofreading

I can offer you my services as a reliable proofreader as well.